Дело № 2-289/2011
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
г. Камбарка
30 июня 2011 года
Камбарский районный суд Удмуртской Республики в составе:
председательствующего судьи Ефимова С.Л.,
при секретаре Дьячковой Т.Г.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению Ж.Н.В. о внесении изменений в запись акта о рождении,
У С Т А Н О В И Л:
Ж.Н.В. обратилась в суд с заявлением о внесении изменений в актовую запись о ее рождении № ххх от хх хх хххх, зарегистрированную в Отделе ЗАГС Муниципального образования «ххххххххх район» хххххх Республики, изменив указанную в данной актовой записи дату рождения с хх хх хххх года на хх хх хххх года.
Заявление мотивировано тем, что хх хх хххх года заявитель обратилась в Отдел ЗАГС администрации Муниципального образования «хххххххх район» ххххххх Республики с заявлением о внесении изменений в актовую запись о ее рождении № ххх от хх хх хххх года. В указанной актовой записи неверно указана дата о рождении хх хх хххх 1968 года, вместо действительной даты о рождении хх хх хххх года. В имеющихся у заявителя документах, в том числе в свидетельстве о рождении, датой рождения указана дата хх хх хххх года.
Данный факт кроме всего прочего подтверждаемся и имеющейся у заявителя на руках картой профилактических прививок, составленной после ее рождения, где датой рождения является (указано) также хх хх хххх года.
Установление данного факта и внесение соответствующих изменений (исправлений) в актовую запись о рождении, необходимо заявителю для установления прав на наследство после смерти ее отца: Я.В.С.
Отдел ЗАГС администрации муниципального образования «ххххххххх район» УР в добровольном порядке внести указанные изменения отказался в виду отсутствия первичных данных о дате рождения.
Внести данные изменения иным образом кроме как в судебном порядке не представляется возможным ввиду отказа органами ЗАГС во внесении данных изменений в добровольном порядке и в силу закона.
В судебном заседании Ж.Н.В. поддержала заявленное требование по основаниям, изложенным в заявлении. Суду дополнительно пояснила, что в актовой записи о ее рождении неправильно указали дату ее рождения. Написали хх июля, хотя она родилась хх июля. Возможно, ошибка произошла из-за того, что дату рождения перепутали с маминой, т.к. у неё дата рождения хх июля. В свидетельстве о рождении у нее указана дата рождения хх хх хххх г. Данное несоответствие мешает ей оформить наследственные права. Когда она пошла к нотариусу, чтоб оформить наследство после умершего отца, ее свидетельство о рождении нотариус не приняла. Справка о рождении не сохранилась. В Отделе ЗАГС изменения в актовую запись о рождении отказались внести, потому что нет первичных документов. Она представила только сохранившуюся карту профилактических прививок, составленную после ее рождения, где указана дата рождения хх хх хххх г., но ей сказали, что этот документ не может служить основанием для подтверждения даты рождения. Она всю жизнь день рождения празднует хх хх. Во всех документах стоит дата рождения хх хх хххх г.
Представитель заявителя адвокат В.А.Г., действующий на основании ордера, мнение заявителя поддержал, на удовлетворении требований настаивал в полном объеме. Считает, что исправление записи в акте о рождении несёт за собой реализацию права заявителя на наследование. Принятое решение будет являться основанием для внесения изменений в актовую запись о рождении заявителя.
Заинтересованное лицо – Отдел ЗАГС администрации Муниципального образования «хххххххх район» в судебное заседание своего представителя не направил, о месте и времени судебного заседания извещен надлежащим образом, о причинах неявки суд не известил.
В порядке статьи 167 ГПК РФ дело рассмотрено в отсутствии представителя заинтересованного лица.
Допрошенная в качестве свидетеля С.В.П. суду пояснила, что в ЗАГСе допущена описка при написании даты рождения Ж.Н.В., потому что она родилась хх хх хххх г. Эту дату она хорошо запомнила, потому что ее второй племянник родился хх хх в том же году, в этом же роддоме. Поэтому она хорошо знает её дату рождения. Ж.Н.В. всегда празднует день своего рождения хх хх. У нее нет никаких сомнений, что она родилась хх хх хххх г.
Допрошенная в качестве свидетеля Д.В.Н. суду показала, что Ж.Н.В. неправильно указали в записи о рождении день рождения. Поставили хх хх, а она родилась хх хх. Всю жизнь её день рождения праздновали хх хх. Они поздравляют её хх хх. Ж.Н.В. родилась в г.Х.
Суд, проверив материалы дела, заслушав объяснения заявителя, выслушав свидетелей по делу, считает, что требование необходимо удовлетворить по следующим основаниям.
В соответствии с п.9 ч.1 ст. 262 ГПК РФ в порядке особого производства суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния.
Согласно ч.1 ст. 307 ГПК РФ суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.
Согласно представленного паспорту серии хххх № хххххх, выданного хх хх хххх года хххххххххххх РОВД ххххххххххх Республики, заявителем является Ж.Н.В., хх хх хххх года рождения, уроженка г. Х ххххххх Республики (л. д. № 5).
Согласно справке о заключении брака № х, выданной хх хх хххх года Отделом ЗАГС по хххххххх району г. Х Управления по делам ЗАГС Правительства хххххххх области, Ж.Р.З. и Я.Н.В. заключили брак, о чем составлена запись акта о заключении брака № ххх от хх хх хххх года. После заключения брака присвоены фамилии: мужу – Ж-в, жене – Ж-ва (л. д. № 8).
Согласно свидетельству о рождении серия хх хх № ххххххх, выданного р/б ЗАГС г. Х хх хх хххх года, Я.Н.В. родилась хх хх хххх года, в графе отец указан Я.В.С., в графе мать указана Я.А.Н. (л. д. № 4).
Извещением Отдела ЗАГС Администрации МО «ххххххххх район» ххххх Республики от хх хх хххх года заявителю было отказано в изменении даты рождения заявителя с хх хх хххх года на хх хх хххх года записи акта о рождении № хх от хх хх хххх года, составленную на Я.Н.В. хххххххххх райбюро района ххххххххх АССР, по тем основаниям, что МУЗ «хххххххххх ЦРБ» подтвердить дату рождения Я.Н.В. не имеет возможности в связи с отсутствием карты истории родов (л. д. №7).
Из представленной записи акта о рождении № хх от хх хх хххх года следует, что Я-на (после брака Ж-ва) Н.В. родилась хх хх хххх года, г. Х ххххххххх АССР, родителями указаны – Я.В.С., Я.А.Н. (л. д. № 13).
Проанализировав представленные заявителем документы и сопоставив их с показаниями заявителя и свидетелей, суд считает, что действительная дата рождения заявителя Ж-вой Н.В. является хх хх хххх года.
У суда нет оснований не доверять показаниям заявителя и свидетелей С.В.П. и Д.В.Н., которые указали, что заявитель родилась хх хх хххх года, именно свое день рождения празднует в эту дату. Показания свидетелей последовательны, и подтверждаются представленными доказательствами, а именно картой профилактических прививок, составленной после рождения заявителя, где дата рождения последней также указана хх хх хххх года.
Данные обстоятельства не противоречат другим письменным доказательствам, имеющимся в материалах дела.
Руководствуясь ст.ст.194-199, 264, 307-309 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Заявление Ж.Н.В. о внесении изменений в запись акта о рождении удовлетворить.
Изменить актовую запись № хх от хх хх хххх года, составленную на Я.Н.В. ххххххххххх бюро записей актов гражданского состояния ххххххххххх АССР, изменив дату рождения с хх хх хххх года на хх хх хххх года.
Решение может быть обжаловано в Верховный Суд УР через Камбарский районный суд Удмуртской Республики в течение 10 дней со дня принятия решения в окончательной форме.
Полный текст решения изготовлен 05 июля 2011 года.
Судья С.Л. Ефимов